Hai hou sekava päivitys tulossa :D Mun ajatus ei oikein kulje kun oon kipee! Väsyttää myös kauheesti..
Viikonloppuna kävin taas pitkästä aikaa Vaasassa serkkuni Katin kanssa! :3 (käytiin muuten viime vuonna ihan samaan aikaan :D) Tarkotuksena oli shoppailla joululahjoja ja nähdä isovanhempia ja pitää vähän hauskaa hoho.
Last weekend I was in Vaasa visiting my grandparents with my cousin Kati~
Ei meiltä ainakaan herkut ihan heti kesken loppunu 8D Me ollaan Katin kanssa kauheita nostalgiaihmisiä ja makupaloja pitää aina saada Vaasassa koska niitä oli aina pienempänäkin ja sit on pakko käydä myös Mäkkärissä! (Tai siis Mäkkelssissä niinkun me pienenä sanottiin XD)
Oon ehkä maailman surkein keksimään ihmisille joululahjoja, joten nytkin löysin vaan yhden pikkujutun Ansmalle... :< Sen sijaan löysin kyllä itelleni vaikka mitä. :D
It's very hard to me to find any x-mas presents, when we were shopping I found only one little thing for Ansma. :< For myself I found a few things haha~
Mulle tuli ihan ihme fiilis vähän ennenku kaupat meni kiinni että nyt pitää mennä Halpahalliin(!) :--D No ei mennyt reissu hukkaan, löysin tommosen ihanan pörröpompomliivisysteemin 8D ♥ Oon yrittäny vähän metsästellä jotain tommosta pörröstä tänäsyksynä niin olihan se pakko ostaa! Mulla on myös pitkään ollu tarvetta valkoselle tavalliselle pitkähihaselle joten kävin semmosenkin nappaamassa H&M:ltä.
Before the closing times I had a feeling that I should really go to Halpahalli... :--D (I don't usually go there, because it's like a normal market..) And I found that super cute and soft vest there ** After that we went back to H&M and I bought white shirt because I've needed that...too long :D
Löysin myös
vihdoinkin Hello Kitty -korvaläpät 8D Noi ei vaan meinaa oikeen pysyä päässä jos hiukset on auki ku ne valahtaa aina johonkin suuntaan hiusten mukana XD
I also found Hello Kitty earmuffs finally! ♥
Lähin sunnutaina vielä ekstempore Tampereelle Katin luokse yhdeksi yöksi, kun mulla alkoi maanantaina koulu vasta kahdeltatoista ja sopivasti tuli junakin tänne Keuruulle sieltä. Ei ehkä viisain päätös ikinä, mutta oli meillä ainaski hauskaa! Leivottiin vaihteeks pipareitakin :D ♥
On Sunday I went to Tamepre to Kati's place, because on Monday my schoolday started at 12:00. Not the best idea I think XD But we had fun ♥
Kvaak
Tänään hain tämmösen kivan pikku paketin postista~ Tilasin itelleni joululahjaks kameran, jota jaksan ehkä kantaa mukanakin. Ja tietysti myös sen takia että voisin kuvata videota :D Oon niin pitkään halunnu tehä jonkun videopostauksen, mutta näillä mun weppikameroilla ei paljon semmosia väsäillä :'D Eihän toi kuvalaatu nyt mitään huippusuperia oo järkäleeseen verrattuna, mutta mielummin halpiskamera kun kännykkä!
Today I got my new camera! I wanted that kind of camera because my Canon EOS 400D is so big that I usually don't take it with me.. So I could take better quality pics than I can take with my phone :D
Sit viosin vaikka painua pehkuihin jos vaikka tervehtyisin!